blue sky

He looked up at the blue sky and smiled.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bầu trời xanh: "blue sky" chỉ bầu trời có màu xanh, thường thấy vào ban ngày khi trời quang đãng.
   • Không gian thoáng đãng: Trong ngữ cảnh rộng hơn, "blue sky" có thể ám chỉ một khoảng không gian mở, tự do, không bị che khuất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The blue sky was clear and beautiful. (Bầu trời xanh thật trong và đẹp.)
  • He shot an arrow into the blue sky. (Anh ấy bắn một mũi tên vào bầu trời xanh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "blue-sky thinking": tư duy sáng tạo, không bị giới hạn bởi thực tế.

  • The team engaged in blue-sky thinking to generate innovative ideas. (Nhóm đã tham gia vào tư duy sáng tạo để tạo ra những ý tưởng đổi mới.)
  • Lưu ý: Khi dùng với "thinking", cụm này mang nghĩa ẩn dụ, không chỉ đơn thuần là bầu trời.

• "blue-sky research": nghiên cứu cơ bản, không hướng đến ứng dụng thực tiễn ngay lập tức.

  • Blue-sky research often leads to unexpected breakthroughs. (Nghiên cứu cơ bản thường dẫn đến những đột phá bất ngờ.)

Biến thể và từ gần giống

• Blue-skies (adj): liên quan đến bầu trời xanh hoặc tư duy sáng tạo.
  • The blue-skies project was highly ambitious. (Dự án mang tính sáng tạo này rất tham vọng.)
• Sky blue (n): màu xanh da trời.
  • The painting used a lot of sky blue. (Bức tranh sử dụng nhiều màu xanh da trời.)

Từ đồng nghĩa

• Clear sky: bầu trời quang đãng, không mây.
• Azure: màu xanh da trời (thường dùng trong văn chương).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Out of the blue: bất ngờ, không báo trước.
  • The news came out of the blue. (Tin tức đến bất ngờ.)
  • Lưu ý: Cụm này không trực tiếp dùng "blue sky" nhưng có từ "blue" liên quan đến bầu trời.

Thành ngữ liên quan

• Blue sky law: luật chứng khoán (quy định về phát hành chứng khoán để bảo vệ nhà đầu tư).
  • The company had to comply with blue sky laws. (Công ty phải tuân thủ luật chứng khoán.)
  • Giải thích: Thành ngữ này bắt nguồn từ việc các nhà đầu tư bị lừa bởi "bầu trời xanh" hứa hẹn không thực tế.